線上與線下融合的會(huì)展活動(dòng)帶來(lái)了新的場(chǎng)景,新的應(yīng)用和新的服務(wù),從而不可避免的帶來(lái)了一些全新的詞匯,無(wú)論您是該行業(yè)的新手還是經(jīng)驗(yàn)豐富的老兵,都可能遇到一兩個(gè)您以前從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)的詞。今天就盤(pán)點(diǎn)幾個(gè)試試看,請(qǐng)對(duì)照理解,翻譯不準(zhǔn)確的請(qǐng)留言指正。
1:1 meeting/One on One Meeting:是指一對(duì)一預(yù)約,或1對(duì)1的會(huì)議,可以是線上也可以是線下。
3D-IMMERSIVE ENVIRONMENTS:3D沉浸式環(huán)境。一般是AR/AR/MR等增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)、虛擬現(xiàn)實(shí)、混合現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景下的沉浸感。隨著元宇宙概念的興起,游戲場(chǎng)景引入了會(huì)展活動(dòng),比如在網(wǎng)易瑤臺(tái)里面,虛擬身份Avata可以進(jìn)行沉浸式漫游,就如第二人生這個(gè)游戲一樣。
AI Matchmaking:人工智能配對(duì),啟用該功能后,由于與會(huì)者在注冊(cè)表單上留下注冊(cè)信息、回答問(wèn)卷的信息,在平臺(tái)上留下搜索、瀏覽、搜藏信息,系統(tǒng)(不是人肉)可以根據(jù)“物以類(lèi)聚人以群分”的基本原則,對(duì)具有相似需求/喜好的人匹配在一起。延展開(kāi)來(lái)還可以把物品、內(nèi)容匹配給特定的人。智能配對(duì)其實(shí)是智能推薦在展會(huì)之中的應(yīng)用。比如,與會(huì)者可以使用AI Matchmaking來(lái)查看已經(jīng)登錄且互相感興趣的人,與之并發(fā)起聊天、預(yù)約洽談,還可訪問(wèn)點(diǎn)擊感興趣的人的LinkedIn個(gè)人資料,對(duì)其或發(fā)送圖文信息,或撰寫(xiě)電子郵件等行為。
A La Carte:來(lái)源于法語(yǔ)的餐單,是指在線會(huì)展的展商、贊助商或?qū)I(yè)觀眾的權(quán)益包,根據(jù)菜單權(quán)益付費(fèi),可以進(jìn)行個(gè)性化的定價(jià)。
Allowlist/Whitelist:白名單,在注冊(cè)人員列表之中,主辦方可以啟用或禁用通過(guò)特定電子郵件域或電子郵件地址列表限制對(duì)線上會(huì)議活動(dòng)的訪問(wèn)權(quán)限。如果啟用,則僅允許此白名單上的電子郵件(手機(jī)號(hào))和電子郵件地址(手機(jī)號(hào))注冊(cè)和登錄線上平臺(tái)來(lái)訪問(wèn)直播和洽談活動(dòng)。
API:線上與線下的融合,帶來(lái)了平臺(tái)之間和技術(shù)應(yīng)用之間的融合,也帶來(lái)了集成的概念,既然有集成就有被集成,被集成需要給系統(tǒng)集成方API,即應(yīng)用程序編程接口(又名高級(jí)編程接口),允許一個(gè)系統(tǒng)服務(wù)與另一個(gè)系統(tǒng)的數(shù)據(jù)能夠交互,服務(wù)能夠完成對(duì)接。比如,在注冊(cè)平臺(tái)完成的數(shù)據(jù)可以通過(guò)API對(duì)接給企業(yè)CRM系統(tǒng)。提供API就好比提供接線板插座,集成方需要提供“插頭”來(lái)“取電”。
ASYNCHRONOUS:異步會(huì)議,所謂的異步,是指在在線活動(dòng)之中由于參會(huì)者并不是實(shí)時(shí)在線的,因此線上的討論不會(huì)一直是實(shí)時(shí)進(jìn)行的。具體可以參考《“異步”會(huì)議是什么?》。
Avatar:虛擬身份,斯蒂芬森(Neal Stephenson)在1992年出版的科幻小說(shuō)《雪崩》(Snow Crash)中創(chuàng)造了兩個(gè)概念:元宇宙(Metaverse)和虛擬分身(Avatar)。虛擬分身(Avatar)在元宇宙會(huì)展活動(dòng)之中特指的是虛擬(2D或3D)的人像(全身、半身或僅僅頭部),Avatar在元宇宙會(huì)展平臺(tái)之中是移動(dòng)的。取代之前傳統(tǒng)會(huì)展平臺(tái)的個(gè)人中心里面靜止不動(dòng)的2D頭像。
Blocklist:黑名單,在注冊(cè)人員列表之中,主辦方可以通過(guò)特定電子郵件域或電子郵件地址的列表來(lái)限制對(duì)線上會(huì)議的訪問(wèn)。實(shí)際場(chǎng)景中一般用白名單更常見(jiàn)。
Bandwidth:帶寬,單位時(shí)間內(nèi)(以秒)通過(guò)特定的網(wǎng)絡(luò)通路傳輸?shù)臄?shù)據(jù)量。帶寬以位和字節(jié)為單位進(jìn)行測(cè)量,通常以兆位/秒 (Mbps)為單位。
Content Hub:內(nèi)容中心,是線上會(huì)展特定主題的精選內(nèi)容的集合,可以包含文章,視頻,信息圖表和其他形式的內(nèi)容,使注冊(cè)用戶(hù)可以深入了解特定的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域。內(nèi)容中心還可以對(duì)接人工智能內(nèi)容推薦系統(tǒng),以便向與會(huì)者提供個(gè)性化的體驗(yàn)。內(nèi)容中心的使用在整個(gè)線上與會(huì)者的生命周期中產(chǎn)生精準(zhǔn)的行為和興趣數(shù)據(jù),從而給主辦方獨(dú)到的優(yōu)化建議。與會(huì)者可以根據(jù)自己的興趣、活動(dòng)和整體體驗(yàn)瀏覽和購(gòu)買(mǎi)有意義的內(nèi)容。主辦方和贊助商可以更好地了解什么是最重要的,以及與會(huì)者所花費(fèi)大部分時(shí)間和金錢(qián)的地方,這對(duì)未來(lái)的內(nèi)容選擇、定價(jià)策略很有幫助。有數(shù)據(jù)并不一定有流量,有流量未必有收入;會(huì)展數(shù)字化的核心之一是內(nèi)容的數(shù)字化,只有內(nèi)容數(shù)字化才能創(chuàng)造直接收入。
Conversion Rate:轉(zhuǎn)化率,在線平臺(tái)的訪問(wèn)者/用戶(hù)中完成主辦方預(yù)期的目標(biāo)動(dòng)作的的百分比。對(duì)于線上活動(dòng)和會(huì)議,通常有注冊(cè)者的轉(zhuǎn)化率和實(shí)際到會(huì)的轉(zhuǎn)化率。延展開(kāi)來(lái)還有通過(guò)郵件、短信、微信等渠道而來(lái)的轉(zhuǎn)化率。
Chat:就是參與者之間以圖文的形式進(jìn)行聊天。
Dashboard:數(shù)據(jù)看板,在會(huì)展平臺(tái)主辦方的操作界面,以看板的形式顯示核心會(huì)展數(shù)據(jù),比如已經(jīng)注冊(cè)人數(shù),當(dāng)前人數(shù),收入等各個(gè)維度的信息,用于決策。
Event AI:會(huì)展AI,是借助人工智能技術(shù)在線會(huì)展中幫助參與者更好的互動(dòng)、參與、獲得精準(zhǔn)的內(nèi)容,例如Matchmaking和Content Hub。會(huì)展 AI 是一項(xiàng)功能,也是平臺(tái)的一種能力。
Event Technology:會(huì)展活動(dòng)技術(shù),縮寫(xiě)為Eventech,是會(huì)展活動(dòng)軟硬件技術(shù),線上技術(shù)和線下技術(shù)的統(tǒng)稱(chēng),是任何可以更輕松地計(jì)劃或執(zhí)行活動(dòng)的數(shù)字工具,軟件或機(jī)器,例如注冊(cè)軟件,營(yíng)銷(xiāo)平臺(tái),社交媒體工具,參與工具,AI,在線活動(dòng)平臺(tái),流媒體服務(wù),網(wǎng)站設(shè)計(jì)器,移動(dòng)應(yīng)用程序,活動(dòng)管理軟件等。
Encoder:編碼器,將視頻/音頻轉(zhuǎn)換為數(shù)字格式,以便通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)進(jìn)行傳輸。
Engagement:參與度,是指會(huì)展活動(dòng)的與會(huì)者之間可以通過(guò)多種方式進(jìn)行1對(duì)1或1對(duì)多或者多對(duì)多的交互或互動(dòng),包括投票、調(diào)查、聊天和提交問(wèn)題等等。Engagement可以是線上的,也可以是線下的。
Gamification:游戲化幫助參會(huì)人群在線上環(huán)境中激勵(lì)和吸引與會(huì)者參與變得更有吸引力。用戶(hù)可以通過(guò)使用游戲化(功能或軟件)來(lái)促進(jìn)參與度,例如與活動(dòng)工作人員和同行會(huì)面,參觀展位(點(diǎn)亮展臺(tái)、觀展積分護(hù)照),訪問(wèn)內(nèi)容。主辦方還可以選擇為單個(gè)行為項(xiàng)目分配積分值,然后為獲勝者提供獎(jiǎng)品或其他獎(jiǎng)勵(lì)。
Green Screens:就是綠幕,用于拍攝之后的摳圖,來(lái)源于影視制作行業(yè),現(xiàn)在普及到了會(huì)展行業(yè)的直播應(yīng)用。
Hybrid Event:融合活動(dòng),即同一場(chǎng)活動(dòng),以線上與線下相結(jié)合的形式同時(shí)舉辦,讓多個(gè)地區(qū)遠(yuǎn)程的觀眾、參會(huì)者既能夠面對(duì)面也能夠遠(yuǎn)程屏對(duì)屏的參與,通常線上與線下是同時(shí)進(jìn)行的。線下活動(dòng)在線上進(jìn)行直播觀看這種形式,嚴(yán)格意義上而言不能算是融合活動(dòng),因?yàn)檫h(yuǎn)程觀眾只能被動(dòng)的看直播,缺少與嘉賓進(jìn)行連線互動(dòng)、討論、社交等行為。
Integration:系統(tǒng)集成,是指在兩個(gè)不同系統(tǒng)平臺(tái)之間共享數(shù)據(jù)的能力,在會(huì)展領(lǐng)域是指會(huì)展技術(shù)平臺(tái)與企業(yè)其他互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)和應(yīng)用進(jìn)行集成或?qū)印?/p>
In-person Event/face-to-face event:in-person event就是面對(duì)面的活動(dòng),就是傳統(tǒng)的線下活動(dòng)的意思。面對(duì)面的活動(dòng)有時(shí)候也稱(chēng)為Face to Face Event,有時(shí)候也簡(jiǎn)稱(chēng)為“F2F”。
Leaderboard:排行榜,類(lèi)似游戲,排行榜是推動(dòng)與會(huì)者參與度的一種工具。允許與會(huì)者通過(guò)完成特定的活動(dòng)來(lái)跟蹤他們的行為過(guò)程,無(wú)論是進(jìn)入線上會(huì)議室,與代表進(jìn)行私人文本聊天,查找內(nèi)容項(xiàng)目(通過(guò)點(diǎn)擊操作)還是訪問(wèn)特定議程、展品,都可以獲得相應(yīng)的積分。
Learning Management:學(xué)習(xí)管理,是會(huì)展平臺(tái)的附加功能(也稱(chēng)為學(xué)習(xí)模塊),允許活動(dòng)主辦方可以按主題和課程內(nèi)容構(gòu)建一系列課程,這些內(nèi)容可以在指定的時(shí)間段內(nèi)注冊(cè),一旦完成,與會(huì)者可能會(huì)收到認(rèn)證證書(shū)。在協(xié)會(huì)社團(tuán)領(lǐng)域,一般是通過(guò)專(zhuān)業(yè)的LMS(學(xué)習(xí)管理系統(tǒng))來(lái)完成的,也可集成到現(xiàn)有會(huì)展平臺(tái)。
Live Simulated (aka Simulive):偽直播,有時(shí)也稱(chēng)為有計(jì)劃的錄播,就是看起來(lái)感覺(jué)是實(shí)時(shí)的直播,實(shí)際上是提前錄制好視頻,在特定的日期和時(shí)間才播放,讓人感覺(jué)就是一場(chǎng)實(shí)時(shí)直播,通??梢园▎?wèn)答環(huán)節(jié),以增強(qiáng)了交互性和真實(shí)性的場(chǎng)景感。偽直播在教培行業(yè)比較常見(jiàn),學(xué)生和家長(zhǎng)是抱著來(lái)上直播課的期待,按時(shí)進(jìn)入直播間的,但實(shí)際真實(shí)的情況,卻只是看了一支早已錄制并設(shè)計(jì)制作好的視頻而已。
Live events:一般是指現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)。這個(gè)詞有一定的歧義,既可以是指現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng),有時(shí)候也可以理解為直播之中的現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng),需要澄清場(chǎng)景,看到這個(gè)詞的時(shí)候,活動(dòng)的地點(diǎn)并不重要,注重的是現(xiàn)場(chǎng)和即時(shí)性。
Live Stream:視頻直播、現(xiàn)場(chǎng)直播的意思。來(lái)源于直播行業(yè),目前引入了會(huì)展行業(yè),是通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)傳輸或接收活動(dòng)的實(shí)時(shí)視頻和音頻信號(hào)。
MyAgenda:我的日程,在在線活動(dòng)之中,參會(huì)者可以通過(guò)注冊(cè)、搜藏會(huì)議的日程,也可以預(yù)約、接受1:1的會(huì)議、預(yù)約直播等任何有時(shí)間、有內(nèi)容、有方式的私人活動(dòng),可以是線上也可以是線下的日程。
Metaverse:元宇宙,斯蒂芬森(Neal Stephenson)在1992年出版的科幻小說(shuō)《雪崩》(Snow Crash)中創(chuàng)造了兩個(gè)概念:元宇宙(Metaverse)和虛擬分身(Avatar)?!疤摂M分身”在中國(guó)發(fā)展至今,擁有了更廣泛的稱(chēng)呼:“虛擬數(shù)字人”(Metahuman),被視為未來(lái)人們進(jìn)入虛擬“元宇宙”的入口。元宇宙概念帶來(lái)了“Metaverse Event”這個(gè)詞。
Metahuman:虛擬數(shù)字人,可以理解為是通過(guò)計(jì)算機(jī)圖形學(xué)、語(yǔ)音合成技術(shù)、深度學(xué)習(xí)、類(lèi)腦科學(xué)、生物科技、計(jì)算科學(xué)等聚合科技(Converging Technologies)創(chuàng)設(shè),并具有“人”的外觀、行為、甚至思想(價(jià)值觀)的可交互的虛擬形象。技術(shù)上可以分為智能驅(qū)動(dòng)、真人(活人)驅(qū)動(dòng)兩大類(lèi);應(yīng)用上則包括了身份型(如真人虛擬分身)、服務(wù)型(如虛擬員工)、表演型(如虛擬偶像)三大類(lèi)。
NFT:即非同質(zhì)化代幣,是一種不可分割且獨(dú)一無(wú)二的數(shù)字憑證,能夠映射到特定資產(chǎn),將該特定資產(chǎn)的相關(guān)權(quán)利內(nèi)容、歷史交易流轉(zhuǎn)信息等記錄在其智能合約的標(biāo)示信息中,并在對(duì)應(yīng)的區(qū)塊鏈上給該特定資產(chǎn)生成一個(gè)無(wú)法篡改的獨(dú)特編碼,確保其唯一性和真實(shí)性。NFT實(shí)現(xiàn)了虛擬物品的資產(chǎn)化,從而使得數(shù)字資產(chǎn)擁有可交易的實(shí)體。未來(lái)元宇宙會(huì)展里面會(huì)使用到NFT的拍賣(mài)、交易等行為。
On-Demand:按需所取,參會(huì)者按其需要來(lái)點(diǎn)擊感興趣的或原計(jì)劃要訪問(wèn)的活動(dòng)內(nèi)容,可以是演講視頻回放、電子書(shū)等數(shù)字化的內(nèi)容。很多時(shí)候,策劃者會(huì)錄制現(xiàn)場(chǎng)主題演講或會(huì)議,然后隨時(shí)提供錄音以供觀看。所以on demand content/video與live stream是不一樣的,前者可以是后者的回看形式,當(dāng)然不僅限于回看,也不僅限于視頻。更多關(guān)于on-demand的介紹,可以參看往期文章《On demand在會(huì)展之中的含義》。
Personally Identifiable Information (PII):個(gè)人身份信息 (PII),可用于識(shí)別特定個(gè)人身份的信息,如姓名、地址、社會(huì)安全號(hào)碼、身份證號(hào)碼等。PII有敏感形式和非敏感形式,帶個(gè)人身份屬性的就是敏感形式(如手機(jī)、電話、身份證號(hào)碼、地址等)。隨著幾部安全法律法規(guī)的相繼出臺(tái),對(duì)于搜集PII有了更嚴(yán)格的要求。
Platform:平臺(tái),在會(huì)展領(lǐng)域,平臺(tái)是指主辦方用于舉辦會(huì)展活動(dòng)并存儲(chǔ)數(shù)據(jù)的系統(tǒng),您用的是哪一家的會(huì)展平臺(tái)Platform,可以等同于您用的誰(shuí)家的會(huì)展管理系統(tǒng)。
Self-Service Platforms:一般是指參會(huì)人自助服務(wù)系統(tǒng)平臺(tái),比如購(gòu)票取票一體化系統(tǒng)。如今許多系統(tǒng)平臺(tái)都提供DIY服務(wù),這意味著活動(dòng)策劃師可以在線自己設(shè)置所有的內(nèi)容和服務(wù)。雖然這為策劃者提供了控制和靈活性,但對(duì)于更復(fù)雜的線上活動(dòng)來(lái)說(shuō),學(xué)習(xí)曲線和缺乏技術(shù)支持可能會(huì)成為一種障礙。
Stage:注意這里的stage不是舞臺(tái)的意思,在一些新晉的平臺(tái),比如Hopin等在線會(huì)議平臺(tái)往往使用Stage作為線上虛擬主會(huì)場(chǎng)(這里是全體大會(huì)的直播互動(dòng)頁(yè)面)。還有一個(gè)詞是Track,不是軌道的意思,是平行論壇或者同期專(zhuān)題論壇。這與疫情之前的Main/general Session和concurrent session有點(diǎn)類(lèi)似。為什么用Stage呢?可能是這些具有顛覆精神的新一代平臺(tái)自命不凡,另辟蹊徑,用一些新的名詞吧。用00后的話來(lái)說(shuō)就是被你“裝”上了。
Transcoder:轉(zhuǎn)碼器,在會(huì)展領(lǐng)域,是指創(chuàng)建多種視頻大小和分辨率,以針對(duì)參與者的不同設(shè)備和互聯(lián)網(wǎng)速度優(yōu)化播放。
Videoconferencing:視頻會(huì)議,雙向交互式音頻和視頻通信。平臺(tái)包括從免費(fèi)或低成本的解決方案,如Zoom或Skype到可配置高清攝像機(jī)和顯示器的一些更專(zhuān)業(yè)的平臺(tái)。
Virtual Conferences:在線會(huì)議,與面對(duì)面會(huì)議一樣,在線會(huì)議是圍繞實(shí)時(shí)的復(fù)雜議程構(gòu)建的,只不過(guò)發(fā)生在線上而已。其中包括線上的主題演講,會(huì)議,分組討論,觀眾參與等。有時(shí)候Virtual, digital和online往往互用。Conference,meeting也混用??梢院?jiǎn)單來(lái)說(shuō),老外的virtual虛擬概念就是目前我國(guó)線上的概念。
Virtual Event:在線活動(dòng),在線活動(dòng)使用互聯(lián)網(wǎng)數(shù)字技術(shù)來(lái)提供完全在線的體驗(yàn),比如,包括線上的主題演講、小型分組會(huì)議、網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)和網(wǎng)絡(luò)直播以及其他元素,再如虛擬大廳、虛擬展廳、在線問(wèn)答、觀眾社交互動(dòng)等,Virtual, digital和online往往互用。
Virtual Trade Show Environment:線上貿(mào)易展覽環(huán)境,是基于互聯(lián)網(wǎng)的會(huì)展平臺(tái),旨在直觀地復(fù)制線下專(zhuān)業(yè)貿(mào)易展覽的環(huán)境。線上專(zhuān)業(yè)觀眾可以觀看現(xiàn)場(chǎng)直播、點(diǎn)播演示,還可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)聊天與參展商進(jìn)行交流。供應(yīng)商在3D展位上展示他們的產(chǎn)品和服務(wù)。這些類(lèi)型的環(huán)境通常通過(guò)瀏覽器訪問(wèn),不需要下載特別的APP。
Virtual World:虛擬世界,與線上虛擬環(huán)境稍有不同,更類(lèi)似于游戲,虛擬世界通常需要下載專(zhuān)業(yè)軟件。與會(huì)者通常會(huì)創(chuàng)建自己的數(shù)字身份并在虛擬線上環(huán)境中移動(dòng)、參觀大廳,會(huì)議空間等虛擬場(chǎng)景。
Virtual Venue:就是上述虛擬世界的一個(gè)元素,就是虛擬的大廳、會(huì)議室、展廳、VIP休息室等場(chǎng)地的統(tǒng)稱(chēng)。
Virtual Booth:虛擬展位,與面對(duì)面貿(mào)易展上的展位非常相似,虛擬展位是大型虛擬活動(dòng)中較小的空間,目的是與與會(huì)者進(jìn)行有意義的互動(dòng)和對(duì)話。虛擬展位有利于吸引潛在客戶(hù)(獲客),提高品牌知名度,擴(kuò)大受眾范圍,是主辦方獲得贊助/展位收入的機(jī)會(huì)。
Voice Over Internet Protocol (VoIP):互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議語(yǔ)音(VoIP),通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行語(yǔ)音傳輸,將傳統(tǒng)電話技術(shù)中使用的語(yǔ)音信號(hào)轉(zhuǎn)換為通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)(而不是通過(guò)模擬電話線傳輸?shù)模?shù)字信號(hào)。
Webcast:網(wǎng)絡(luò)廣播,通過(guò)網(wǎng)絡(luò)廣播演示文稿或活動(dòng)(純音頻或視頻和音頻),具有類(lèi)似于電視演播室的質(zhì)量,適用于大會(huì)、會(huì)議、小組討論、產(chǎn)品發(fā)布會(huì)等活動(dòng)。像網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)一樣,它可以是實(shí)時(shí)的,也可以是預(yù)先錄制的。網(wǎng)絡(luò)廣播通常旨在吸引大量受眾,并傾向于關(guān)注演講者和小組討論,而不是像PowerPoint這樣的視覺(jué)輔助工具。
Webinar:網(wǎng)絡(luò)研討會(huì),有時(shí)與網(wǎng)絡(luò)廣播互換使用,網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)通常是45到80分鐘的在線演講,會(huì)談或研討會(huì),通常使用PowerPoint輔助演講,網(wǎng)絡(luò)攝像頭或屏幕共享以及同步的音頻。網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)可有也可以不需要其他元素來(lái)促進(jìn)與遠(yuǎn)程參與者的互動(dòng)。
Web traffic: 不同于線下人流,而是在線訪客的流量,用于計(jì)算在線訪問(wèn)數(shù)。
上海澤迪文化傳播有限公司是一家專(zhuān)業(yè)上海展臺(tái)搭建服務(wù)公司,主要提供展會(huì)展臺(tái)設(shè)計(jì)、展會(huì)展臺(tái)搭建、展會(huì)展位布置搭建、展會(huì)展臺(tái)設(shè)計(jì)、商務(wù)服務(wù)、咨詢(xún)策劃、舞臺(tái)、活動(dòng)、專(zhuān)賣(mài)店、展示廳及大型會(huì)議等設(shè)計(jì)策劃、施工搭建、維護(hù)一體化的展覽設(shè)計(jì)建造服務(wù)企業(yè)。公司經(jīng)驗(yàn)豐富,實(shí)力雄厚,擁有國(guó)內(nèi)專(zhuān)業(yè)的的展示策劃設(shè)計(jì)人才和獨(dú)立的施工團(tuán)隊(duì),建設(shè)了3000平米的展覽制作基地。
線上與線下融合的會(huì)展活動(dòng)帶來(lái)了新的場(chǎng)景,新的應(yīng)用和新的服務(wù),從而不可避免的帶來(lái)了一些全新的詞匯,無(wú)論您是該行業(yè)的新手還是經(jīng)驗(yàn)豐富的老兵,都可能遇到一兩個(gè)您以前從未聽(tīng)說(shuō)過(guò)的詞。今天就盤(pán)點(diǎn)幾個(gè)試試看,請(qǐng)對(duì)照理解,翻譯不準(zhǔn)確的請(qǐng)留言指正。
1:1 meeting/One on One Meeting:是指一對(duì)一預(yù)約,或1對(duì)1的會(huì)議,可以是線上也可以是線下。
3D-IMMERSIVE ENVIRONMENTS:3D沉浸式環(huán)境。一般是AR/AR/MR等增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)、虛擬現(xiàn)實(shí)、混合現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景下的沉浸感。隨著元宇宙概念的興起,游戲場(chǎng)景引入了會(huì)展活動(dòng),比如在網(wǎng)易瑤臺(tái)里面,虛擬身份Avata可以進(jìn)行沉浸式漫游,就如第二人生這個(gè)游戲一樣。
AI Matchmaking:人工智能配對(duì),啟用該功能后,由于與會(huì)者在注冊(cè)表單上留下注冊(cè)信息、回答問(wèn)卷的信息,在平臺(tái)上留下搜索、瀏覽、搜藏信息,系統(tǒng)(不是人肉)可以根據(jù)“物以類(lèi)聚人以群分”的基本原則,對(duì)具有相似需求/喜好的人匹配在一起。延展開(kāi)來(lái)還可以把物品、內(nèi)容匹配給特定的人。智能配對(duì)其實(shí)是智能推薦在展會(huì)之中的應(yīng)用。比如,與會(huì)者可以使用AI Matchmaking來(lái)查看已經(jīng)登錄且互相感興趣的人,與之并發(fā)起聊天、預(yù)約洽談,還可訪問(wèn)點(diǎn)擊感興趣的人的LinkedIn個(gè)人資料,對(duì)其或發(fā)送圖文信息,或撰寫(xiě)電子郵件等行為。
A La Carte:來(lái)源于法語(yǔ)的餐單,是指在線會(huì)展的展商、贊助商或?qū)I(yè)觀眾的權(quán)益包,根據(jù)菜單權(quán)益付費(fèi),可以進(jìn)行個(gè)性化的定價(jià)。
Allowlist/Whitelist:白名單,在注冊(cè)人員列表之中,主辦方可以啟用或禁用通過(guò)特定電子郵件域或電子郵件地址列表限制對(duì)線上會(huì)議活動(dòng)的訪問(wèn)權(quán)限。如果啟用,則僅允許此白名單上的電子郵件(手機(jī)號(hào))和電子郵件地址(手機(jī)號(hào))注冊(cè)和登錄線上平臺(tái)來(lái)訪問(wèn)直播和洽談活動(dòng)。
API:線上與線下的融合,帶來(lái)了平臺(tái)之間和技術(shù)應(yīng)用之間的融合,也帶來(lái)了集成的概念,既然有集成就有被集成,被集成需要給系統(tǒng)集成方API,即應(yīng)用程序編程接口(又名高級(jí)編程接口),允許一個(gè)系統(tǒng)服務(wù)與另一個(gè)系統(tǒng)的數(shù)據(jù)能夠交互,服務(wù)能夠完成對(duì)接。比如,在注冊(cè)平臺(tái)完成的數(shù)據(jù)可以通過(guò)API對(duì)接給企業(yè)CRM系統(tǒng)。提供API就好比提供接線板插座,集成方需要提供“插頭”來(lái)“取電”。
ASYNCHRONOUS:異步會(huì)議,所謂的異步,是指在在線活動(dòng)之中由于參會(huì)者并不是實(shí)時(shí)在線的,因此線上的討論不會(huì)一直是實(shí)時(shí)進(jìn)行的。具體可以參考《“異步”會(huì)議是什么?》。
Avatar:虛擬身份,斯蒂芬森(Neal Stephenson)在1992年出版的科幻小說(shuō)《雪崩》(Snow Crash)中創(chuàng)造了兩個(gè)概念:元宇宙(Metaverse)和虛擬分身(Avatar)。虛擬分身(Avatar)在元宇宙會(huì)展活動(dòng)之中特指的是虛擬(2D或3D)的人像(全身、半身或僅僅頭部),Avatar在元宇宙會(huì)展平臺(tái)之中是移動(dòng)的。取代之前傳統(tǒng)會(huì)展平臺(tái)的個(gè)人中心里面靜止不動(dòng)的2D頭像。
Blocklist:黑名單,在注冊(cè)人員列表之中,主辦方可以通過(guò)特定電子郵件域或電子郵件地址的列表來(lái)限制對(duì)線上會(huì)議的訪問(wèn)。實(shí)際場(chǎng)景中一般用白名單更常見(jiàn)。
Bandwidth:帶寬,單位時(shí)間內(nèi)(以秒)通過(guò)特定的網(wǎng)絡(luò)通路傳輸?shù)臄?shù)據(jù)量。帶寬以位和字節(jié)為單位進(jìn)行測(cè)量,通常以兆位/秒 (Mbps)為單位。
Content Hub:內(nèi)容中心,是線上會(huì)展特定主題的精選內(nèi)容的集合,可以包含文章,視頻,信息圖表和其他形式的內(nèi)容,使注冊(cè)用戶(hù)可以深入了解特定的專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域。內(nèi)容中心還可以對(duì)接人工智能內(nèi)容推薦系統(tǒng),以便向與會(huì)者提供個(gè)性化的體驗(yàn)。內(nèi)容中心的使用在整個(gè)線上與會(huì)者的生命周期中產(chǎn)生精準(zhǔn)的行為和興趣數(shù)據(jù),從而給主辦方獨(dú)到的優(yōu)化建議。與會(huì)者可以根據(jù)自己的興趣、活動(dòng)和整體體驗(yàn)瀏覽和購(gòu)買(mǎi)有意義的內(nèi)容。主辦方和贊助商可以更好地了解什么是最重要的,以及與會(huì)者所花費(fèi)大部分時(shí)間和金錢(qián)的地方,這對(duì)未來(lái)的內(nèi)容選擇、定價(jià)策略很有幫助。有數(shù)據(jù)并不一定有流量,有流量未必有收入;會(huì)展數(shù)字化的核心之一是內(nèi)容的數(shù)字化,只有內(nèi)容數(shù)字化才能創(chuàng)造直接收入。
Conversion Rate:轉(zhuǎn)化率,在線平臺(tái)的訪問(wèn)者/用戶(hù)中完成主辦方預(yù)期的目標(biāo)動(dòng)作的的百分比。對(duì)于線上活動(dòng)和會(huì)議,通常有注冊(cè)者的轉(zhuǎn)化率和實(shí)際到會(huì)的轉(zhuǎn)化率。延展開(kāi)來(lái)還有通過(guò)郵件、短信、微信等渠道而來(lái)的轉(zhuǎn)化率。
Chat:就是參與者之間以圖文的形式進(jìn)行聊天。
Dashboard:數(shù)據(jù)看板,在會(huì)展平臺(tái)主辦方的操作界面,以看板的形式顯示核心會(huì)展數(shù)據(jù),比如已經(jīng)注冊(cè)人數(shù),當(dāng)前人數(shù),收入等各個(gè)維度的信息,用于決策。
Event AI:會(huì)展AI,是借助人工智能技術(shù)在線會(huì)展中幫助參與者更好的互動(dòng)、參與、獲得精準(zhǔn)的內(nèi)容,例如Matchmaking和Content Hub。會(huì)展 AI 是一項(xiàng)功能,也是平臺(tái)的一種能力。
Event Technology:會(huì)展活動(dòng)技術(shù),縮寫(xiě)為Eventech,是會(huì)展活動(dòng)軟硬件技術(shù),線上技術(shù)和線下技術(shù)的統(tǒng)稱(chēng),是任何可以更輕松地計(jì)劃或執(zhí)行活動(dòng)的數(shù)字工具,軟件或機(jī)器,例如注冊(cè)軟件,營(yíng)銷(xiāo)平臺(tái),社交媒體工具,參與工具,AI,在線活動(dòng)平臺(tái),流媒體服務(wù),網(wǎng)站設(shè)計(jì)器,移動(dòng)應(yīng)用程序,活動(dòng)管理軟件等。
Encoder:編碼器,將視頻/音頻轉(zhuǎn)換為數(shù)字格式,以便通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)進(jìn)行傳輸。
Engagement:參與度,是指會(huì)展活動(dòng)的與會(huì)者之間可以通過(guò)多種方式進(jìn)行1對(duì)1或1對(duì)多或者多對(duì)多的交互或互動(dòng),包括投票、調(diào)查、聊天和提交問(wèn)題等等。Engagement可以是線上的,也可以是線下的。
Gamification:游戲化幫助參會(huì)人群在線上環(huán)境中激勵(lì)和吸引與會(huì)者參與變得更有吸引力。用戶(hù)可以通過(guò)使用游戲化(功能或軟件)來(lái)促進(jìn)參與度,例如與活動(dòng)工作人員和同行會(huì)面,參觀展位(點(diǎn)亮展臺(tái)、觀展積分護(hù)照),訪問(wèn)內(nèi)容。主辦方還可以選擇為單個(gè)行為項(xiàng)目分配積分值,然后為獲勝者提供獎(jiǎng)品或其他獎(jiǎng)勵(lì)。
Green Screens:就是綠幕,用于拍攝之后的摳圖,來(lái)源于影視制作行業(yè),現(xiàn)在普及到了會(huì)展行業(yè)的直播應(yīng)用。
Hybrid Event:融合活動(dòng),即同一場(chǎng)活動(dòng),以線上與線下相結(jié)合的形式同時(shí)舉辦,讓多個(gè)地區(qū)遠(yuǎn)程的觀眾、參會(huì)者既能夠面對(duì)面也能夠遠(yuǎn)程屏對(duì)屏的參與,通常線上與線下是同時(shí)進(jìn)行的。線下活動(dòng)在線上進(jìn)行直播觀看這種形式,嚴(yán)格意義上而言不能算是融合活動(dòng),因?yàn)檫h(yuǎn)程觀眾只能被動(dòng)的看直播,缺少與嘉賓進(jìn)行連線互動(dòng)、討論、社交等行為。
Integration:系統(tǒng)集成,是指在兩個(gè)不同系統(tǒng)平臺(tái)之間共享數(shù)據(jù)的能力,在會(huì)展領(lǐng)域是指會(huì)展技術(shù)平臺(tái)與企業(yè)其他互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)和應(yīng)用進(jìn)行集成或?qū)印?/p>
In-person Event/face-to-face event:in-person event就是面對(duì)面的活動(dòng),就是傳統(tǒng)的線下活動(dòng)的意思。面對(duì)面的活動(dòng)有時(shí)候也稱(chēng)為Face to Face Event,有時(shí)候也簡(jiǎn)稱(chēng)為“F2F”。
Leaderboard:排行榜,類(lèi)似游戲,排行榜是推動(dòng)與會(huì)者參與度的一種工具。允許與會(huì)者通過(guò)完成特定的活動(dòng)來(lái)跟蹤他們的行為過(guò)程,無(wú)論是進(jìn)入線上會(huì)議室,與代表進(jìn)行私人文本聊天,查找內(nèi)容項(xiàng)目(通過(guò)點(diǎn)擊操作)還是訪問(wèn)特定議程、展品,都可以獲得相應(yīng)的積分。
Learning Management:學(xué)習(xí)管理,是會(huì)展平臺(tái)的附加功能(也稱(chēng)為學(xué)習(xí)模塊),允許活動(dòng)主辦方可以按主題和課程內(nèi)容構(gòu)建一系列課程,這些內(nèi)容可以在指定的時(shí)間段內(nèi)注冊(cè),一旦完成,與會(huì)者可能會(huì)收到認(rèn)證證書(shū)。在協(xié)會(huì)社團(tuán)領(lǐng)域,一般是通過(guò)專(zhuān)業(yè)的LMS(學(xué)習(xí)管理系統(tǒng))來(lái)完成的,也可集成到現(xiàn)有會(huì)展平臺(tái)。
Live Simulated (aka Simulive):偽直播,有時(shí)也稱(chēng)為有計(jì)劃的錄播,就是看起來(lái)感覺(jué)是實(shí)時(shí)的直播,實(shí)際上是提前錄制好視頻,在特定的日期和時(shí)間才播放,讓人感覺(jué)就是一場(chǎng)實(shí)時(shí)直播,通常可以包括問(wèn)答環(huán)節(jié),以增強(qiáng)了交互性和真實(shí)性的場(chǎng)景感。偽直播在教培行業(yè)比較常見(jiàn),學(xué)生和家長(zhǎng)是抱著來(lái)上直播課的期待,按時(shí)進(jìn)入直播間的,但實(shí)際真實(shí)的情況,卻只是看了一支早已錄制并設(shè)計(jì)制作好的視頻而已。
Live events:一般是指現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng)。這個(gè)詞有一定的歧義,既可以是指現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng),有時(shí)候也可以理解為直播之中的現(xiàn)場(chǎng)活動(dòng),需要澄清場(chǎng)景,看到這個(gè)詞的時(shí)候,活動(dòng)的地點(diǎn)并不重要,注重的是現(xiàn)場(chǎng)和即時(shí)性。
Live Stream:視頻直播、現(xiàn)場(chǎng)直播的意思。來(lái)源于直播行業(yè),目前引入了會(huì)展行業(yè),是通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)傳輸或接收活動(dòng)的實(shí)時(shí)視頻和音頻信號(hào)。
MyAgenda:我的日程,在在線活動(dòng)之中,參會(huì)者可以通過(guò)注冊(cè)、搜藏會(huì)議的日程,也可以預(yù)約、接受1:1的會(huì)議、預(yù)約直播等任何有時(shí)間、有內(nèi)容、有方式的私人活動(dòng),可以是線上也可以是線下的日程。
Metaverse:元宇宙,斯蒂芬森(Neal Stephenson)在1992年出版的科幻小說(shuō)《雪崩》(Snow Crash)中創(chuàng)造了兩個(gè)概念:元宇宙(Metaverse)和虛擬分身(Avatar)。“虛擬分身”在中國(guó)發(fā)展至今,擁有了更廣泛的稱(chēng)呼:“虛擬數(shù)字人”(Metahuman),被視為未來(lái)人們進(jìn)入虛擬“元宇宙”的入口。元宇宙概念帶來(lái)了“Metaverse Event”這個(gè)詞。
Metahuman:虛擬數(shù)字人,可以理解為是通過(guò)計(jì)算機(jī)圖形學(xué)、語(yǔ)音合成技術(shù)、深度學(xué)習(xí)、類(lèi)腦科學(xué)、生物科技、計(jì)算科學(xué)等聚合科技(Converging Technologies)創(chuàng)設(shè),并具有“人”的外觀、行為、甚至思想(價(jià)值觀)的可交互的虛擬形象。技術(shù)上可以分為智能驅(qū)動(dòng)、真人(活人)驅(qū)動(dòng)兩大類(lèi);應(yīng)用上則包括了身份型(如真人虛擬分身)、服務(wù)型(如虛擬員工)、表演型(如虛擬偶像)三大類(lèi)。
NFT:即非同質(zhì)化代幣,是一種不可分割且獨(dú)一無(wú)二的數(shù)字憑證,能夠映射到特定資產(chǎn),將該特定資產(chǎn)的相關(guān)權(quán)利內(nèi)容、歷史交易流轉(zhuǎn)信息等記錄在其智能合約的標(biāo)示信息中,并在對(duì)應(yīng)的區(qū)塊鏈上給該特定資產(chǎn)生成一個(gè)無(wú)法篡改的獨(dú)特編碼,確保其唯一性和真實(shí)性。NFT實(shí)現(xiàn)了虛擬物品的資產(chǎn)化,從而使得數(shù)字資產(chǎn)擁有可交易的實(shí)體。未來(lái)元宇宙會(huì)展里面會(huì)使用到NFT的拍賣(mài)、交易等行為。
On-Demand:按需所取,參會(huì)者按其需要來(lái)點(diǎn)擊感興趣的或原計(jì)劃要訪問(wèn)的活動(dòng)內(nèi)容,可以是演講視頻回放、電子書(shū)等數(shù)字化的內(nèi)容。很多時(shí)候,策劃者會(huì)錄制現(xiàn)場(chǎng)主題演講或會(huì)議,然后隨時(shí)提供錄音以供觀看。所以on demand content/video與live stream是不一樣的,前者可以是后者的回看形式,當(dāng)然不僅限于回看,也不僅限于視頻。更多關(guān)于on-demand的介紹,可以參看往期文章《On demand在會(huì)展之中的含義》。
Personally Identifiable Information (PII):個(gè)人身份信息 (PII),可用于識(shí)別特定個(gè)人身份的信息,如姓名、地址、社會(huì)安全號(hào)碼、身份證號(hào)碼等。PII有敏感形式和非敏感形式,帶個(gè)人身份屬性的就是敏感形式(如手機(jī)、電話、身份證號(hào)碼、地址等)。隨著幾部安全法律法規(guī)的相繼出臺(tái),對(duì)于搜集PII有了更嚴(yán)格的要求。
Platform:平臺(tái),在會(huì)展領(lǐng)域,平臺(tái)是指主辦方用于舉辦會(huì)展活動(dòng)并存儲(chǔ)數(shù)據(jù)的系統(tǒng),您用的是哪一家的會(huì)展平臺(tái)Platform,可以等同于您用的誰(shuí)家的會(huì)展管理系統(tǒng)。
Self-Service Platforms:一般是指參會(huì)人自助服務(wù)系統(tǒng)平臺(tái),比如購(gòu)票取票一體化系統(tǒng)。如今許多系統(tǒng)平臺(tái)都提供DIY服務(wù),這意味著活動(dòng)策劃師可以在線自己設(shè)置所有的內(nèi)容和服務(wù)。雖然這為策劃者提供了控制和靈活性,但對(duì)于更復(fù)雜的線上活動(dòng)來(lái)說(shuō),學(xué)習(xí)曲線和缺乏技術(shù)支持可能會(huì)成為一種障礙。
Stage:注意這里的stage不是舞臺(tái)的意思,在一些新晉的平臺(tái),比如Hopin等在線會(huì)議平臺(tái)往往使用Stage作為線上虛擬主會(huì)場(chǎng)(這里是全體大會(huì)的直播互動(dòng)頁(yè)面)。還有一個(gè)詞是Track,不是軌道的意思,是平行論壇或者同期專(zhuān)題論壇。這與疫情之前的Main/general Session和concurrent session有點(diǎn)類(lèi)似。為什么用Stage呢?可能是這些具有顛覆精神的新一代平臺(tái)自命不凡,另辟蹊徑,用一些新的名詞吧。用00后的話來(lái)說(shuō)就是被你“裝”上了。
Transcoder:轉(zhuǎn)碼器,在會(huì)展領(lǐng)域,是指創(chuàng)建多種視頻大小和分辨率,以針對(duì)參與者的不同設(shè)備和互聯(lián)網(wǎng)速度優(yōu)化播放。
Videoconferencing:視頻會(huì)議,雙向交互式音頻和視頻通信。平臺(tái)包括從免費(fèi)或低成本的解決方案,如Zoom或Skype到可配置高清攝像機(jī)和顯示器的一些更專(zhuān)業(yè)的平臺(tái)。
Virtual Conferences:在線會(huì)議,與面對(duì)面會(huì)議一樣,在線會(huì)議是圍繞實(shí)時(shí)的復(fù)雜議程構(gòu)建的,只不過(guò)發(fā)生在線上而已。其中包括線上的主題演講,會(huì)議,分組討論,觀眾參與等。有時(shí)候Virtual, digital和online往往互用。Conference,meeting也混用??梢院?jiǎn)單來(lái)說(shuō),老外的virtual虛擬概念就是目前我國(guó)線上的概念。
Virtual Event:在線活動(dòng),在線活動(dòng)使用互聯(lián)網(wǎng)數(shù)字技術(shù)來(lái)提供完全在線的體驗(yàn),比如,包括線上的主題演講、小型分組會(huì)議、網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)和網(wǎng)絡(luò)直播以及其他元素,再如虛擬大廳、虛擬展廳、在線問(wèn)答、觀眾社交互動(dòng)等,Virtual, digital和online往往互用。
Virtual Trade Show Environment:線上貿(mào)易展覽環(huán)境,是基于互聯(lián)網(wǎng)的會(huì)展平臺(tái),旨在直觀地復(fù)制線下專(zhuān)業(yè)貿(mào)易展覽的環(huán)境。線上專(zhuān)業(yè)觀眾可以觀看現(xiàn)場(chǎng)直播、點(diǎn)播演示,還可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)聊天與參展商進(jìn)行交流。供應(yīng)商在3D展位上展示他們的產(chǎn)品和服務(wù)。這些類(lèi)型的環(huán)境通常通過(guò)瀏覽器訪問(wèn),不需要下載特別的APP。
Virtual World:虛擬世界,與線上虛擬環(huán)境稍有不同,更類(lèi)似于游戲,虛擬世界通常需要下載專(zhuān)業(yè)軟件。與會(huì)者通常會(huì)創(chuàng)建自己的數(shù)字身份并在虛擬線上環(huán)境中移動(dòng)、參觀大廳,會(huì)議空間等虛擬場(chǎng)景。
Virtual Venue:就是上述虛擬世界的一個(gè)元素,就是虛擬的大廳、會(huì)議室、展廳、VIP休息室等場(chǎng)地的統(tǒng)稱(chēng)。
Virtual Booth:虛擬展位,與面對(duì)面貿(mào)易展上的展位非常相似,虛擬展位是大型虛擬活動(dòng)中較小的空間,目的是與與會(huì)者進(jìn)行有意義的互動(dòng)和對(duì)話。虛擬展位有利于吸引潛在客戶(hù)(獲客),提高品牌知名度,擴(kuò)大受眾范圍,是主辦方獲得贊助/展位收入的機(jī)會(huì)。
Voice Over Internet Protocol (VoIP):互聯(lián)網(wǎng)協(xié)議語(yǔ)音(VoIP),通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行語(yǔ)音傳輸,將傳統(tǒng)電話技術(shù)中使用的語(yǔ)音信號(hào)轉(zhuǎn)換為通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)(而不是通過(guò)模擬電話線傳輸?shù)模?shù)字信號(hào)。
Webcast:網(wǎng)絡(luò)廣播,通過(guò)網(wǎng)絡(luò)廣播演示文稿或活動(dòng)(純音頻或視頻和音頻),具有類(lèi)似于電視演播室的質(zhì)量,適用于大會(huì)、會(huì)議、小組討論、產(chǎn)品發(fā)布會(huì)等活動(dòng)。像網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)一樣,它可以是實(shí)時(shí)的,也可以是預(yù)先錄制的。網(wǎng)絡(luò)廣播通常旨在吸引大量受眾,并傾向于關(guān)注演講者和小組討論,而不是像PowerPoint這樣的視覺(jué)輔助工具。
Webinar:網(wǎng)絡(luò)研討會(huì),有時(shí)與網(wǎng)絡(luò)廣播互換使用,網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)通常是45到80分鐘的在線演講,會(huì)談或研討會(huì),通常使用PowerPoint輔助演講,網(wǎng)絡(luò)攝像頭或屏幕共享以及同步的音頻。網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)可有也可以不需要其他元素來(lái)促進(jìn)與遠(yuǎn)程參與者的互動(dòng)。
Web traffic: 不同于線下人流,而是在線訪客的流量,用于計(jì)算在線訪問(wèn)數(shù)。
上海澤迪文化傳播有限公司是一家專(zhuān)業(yè)上海展臺(tái)搭建服務(wù)公司,主要提供展會(huì)展臺(tái)設(shè)計(jì)、展會(huì)展臺(tái)搭建、展會(huì)展位布置搭建、展會(huì)展臺(tái)設(shè)計(jì)、商務(wù)服務(wù)、咨詢(xún)策劃、舞臺(tái)、活動(dòng)、專(zhuān)賣(mài)店、展示廳及大型會(huì)議等設(shè)計(jì)策劃、施工搭建、維護(hù)一體化的展覽設(shè)計(jì)建造服務(wù)企業(yè)。公司經(jīng)驗(yàn)豐富,實(shí)力雄厚,擁有國(guó)內(nèi)專(zhuān)業(yè)的的展示策劃設(shè)計(jì)人才和獨(dú)立的施工團(tuán)隊(duì),建設(shè)了3000平米的展覽制作基地。